Save our Advisory Council | Sauvons notre conseil consultatif

Protest Updates!

There is now a Facebook event for Thursday’s protest at the Leg.

Press release for the Moncton protest on Wednesday:

Save Our Advisory Council: Peaceful Protest

Wednesday 30th, 2011, 4:30-5:30pm,
In front of Moncton City Hall, 655 Main Street, Moncton

As part of the grassroots movement to support the New Brunswick Advisory Council on the Status of Women and demand that the Alward government reverse their decision to de-fund it, a protest will be held outside Moncton City Hall on Wednesday, March 30th, the day before a motion to reinstate the NB ACSW will be debated and voted on in the provincial legislature.  Women, men, and children will gather to show their support of the NB ACSW, covering their mouths with tape and gags to symbolize the silencing that NB women are experiencing under Alward’s government.

The provincial government announced in its budget March 22 that it will eliminate the Advisory Council effective April 1st, 2011, an arms-length government agency that has been advocating for women in the province since 1977.

The abolition of the NB ACSW is a broken election promise for Mr. Alward, who vowed in his election platform document that he would work more closely with key stakeholder groups like the NB ACSW if elected. The Advisory Council’s disappearance leaves New Brunswick women without an independent voice in government to speak up for them and address the issues not yet on the government’s radar or deemed too controversial to address.

The abolition of the NB ACSW has been met with significant opposition. Thus far, hundreds of individuals and many organizations have voices their support of the NB ACSW.

For further information contact Megan Russell at 506-871-7579, email advisoryactionconseil@gmail.com or visit htt://advisoryactionconseil.wordpress.com

Sauvons notre Conseil consultatif : Manifestation pacifique
Le mercredi 30 mars 2011, 16 h 30 à 17 h 30
Devant l’Hôtel de Ville de Moncton, 655 rue Main, Moncton

Dans le cadre du front populaire pour appuyer le Conseil consultatif sur la condition de la femme et de demander que le gouvernement Alward renverse sa décision de l’abolir, une manifestation sera tenue à l’extérieur de l’Hôtel de Ville de Moncton ce mercredi 30 mars, le jour précédent une motion pour réinstaurer le CCCF du NB, motion qui sera débattue et sur laquelle on votera à l’Assemblée législative. Les femmes, les hommes et les enfants se réuniront pour montrer leur appui pour le CCCF du NB, bâillonnant leur bouche avec du ruban adhésif ou un mouchoir pour symboliser la réduction au silence que les femmes du NB doivent subir sous le gouvernement Alward.

Le gouvernement provincial a annoncé, dans son budget du 22 mars dernier, qu’il éliminera le Conseil consultatif, et ce, à partir du 1eravril 2011, le CCCF étant une agence gouvernementale indépendante qui défend les dossiers des femmes de la province depuis 1977.

L’abolition du CCCF du NB est une promesse brisée de la part de M. Alward qui a promis, dans le document de sa plateforme électorale, de travailler de plus près avec les principaux intervenants comme le CCCF du NB, si élu. La disparition du Conseil consultatif laisse les femmes du Nouveau-Brunswick sans une voix indépendante au gouvernement pour parler en leur nom et pour s’attaquer aux questions absentes du radar du gouvernement ou considérées trop controversées pour les adresser.

Pour de l’information additionnelle, contactez Megan Russell au 506-871-7579, courriel : advisoryactionconseil@gmail.com  ou visitezhttps://advisoryactionconseil.wordpress.com

Filed under: Actions

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Pages

%d bloggers like this: