Save our Advisory Council | Sauvons notre conseil consultatif

CONSEIL CONSULTATIF SUR LA CONDITION DE LA FEMME NÉCESSAIRE AUJOURD’HUI PLUS QUE JAMAIS : LIBÉRAUX

mercredi 29 juin 2011

http://nbliberal.ca/fr/1443/status-of-women-advocacy-needed-now-more-than-ever-liberals

FREDERICTON – Pendant qu’un groupe de femmes se réunis en dehors de l’Assemblée législative pour manifester contre la perte de services cliniques de santé sexuelle pour ceux âgées de 20 à 24 ans, il est clair qu’un groupe de pression indépendant pour les femmes est nécessaire aujourd’hui plus que jamais, a dit Victor Boudreau, chef  de l’Opposition libérale.

« Si jamais on avait besoin du Conseil consultatif sur la condition de la femme, c’est maintenant, » a dit M. Boudreau.  « Le Conseil sur la condition de la femme était une organisation indépendante qui pouvait parler au nom des femmes contre le gouvernement lorsque celui-ci prenait la mauvaise route, tout comme l’a fait le gouvernement Alward lorsqu’il a coupé les services de santé sexuelle pour le groupe qui a un plus grand besoin pour ces services. »

Bill Fraser, critique de la Santé pour l’Opposition officielle, a fait l’annonce des changements aux services de santé sexuelle lors du Budget principal des dépenses du ministère de la Santé pendant la dernière session législative.  À l’époque, les Néo-Brunswickois ont appris que, malgré ce que la ministre de la Santé a décrit comme étant une « épidémie » d’infections transmises sexuellement (ITS), le gouvernement éliminait les services de santé sexuelle pour les femmes âgées de 20 à 24 ans.

L’Assemblée législative a aussi entendu que trois des quatre médecins qui pratiquaient à la clinique de santé sexuelle ici à Fredericton ont démissionnés de leurs postes pour protester contre les coupures de service.

Le chef Libéral par intérim a suggéré que si le Conseil consultatif sur la condition de la femme existait toujours, on aurait pu appuyer de la pression afin d’éviter cette mauvaise décision.  Le Conseil consultatif a été éliminé par David Alward, malgré sa promesse dans sa plateforme électorale de travailler avec le groupe qu’il a éliminé à la première occasion.

« En éliminant le Conseil consultatif sur la condition de la femme, ce gouvernement à essayer de museler la voix des femmes, » a dit M. Boudreau.

« Si le Conseil sur la condition de la femme existait toujours, les femmes auraient une voix forte sur cette question, » a-t-il ajouté.  « Voilà un exemple de pourquoi nous faisons appel à la ministre (Margaret-Ann) Blaney de réinstaurer immédiatement le financement au Conseil consultatif. »

Advertisements

Filed under: Basic Info/Info de base, Media/Médias, solidarity/solidarité

STATUS OF WOMEN ADVOCACY NEEDED NOW MORE THAN EVER: LIBERALS/

Wednesday June 29th, 2011
FREDERICTON – As women gather outside the provincial Legislature to protest the loss of sexual health clinic services for those ages 20-24, it’s clear that an independent, arms’ length advocacy group for women is needed now more than ever, Victor Boudreau, Leader of the Official Opposition Liberals, says.

“If ever we’ve needed the Advisory Council on the Status of Women, it is now,” Boudreau commented. “The Status of Women council was that independent organization that could speak out on behalf of women against the government when it took the wrong path, as the Alward government did when it cut sexual health services to the age group that most needs those services.”

Opposition Health Critic Bill Fraser broke the news of the changes in sexual health services during the main estimates of the Department of Health during the last Legislative session. At that time, New Brunswickers learned that, despite what the Minister of Health described as an “epidemic” of sexually transmitted infections (STIs), the government was eliminating sexual health services to women ages 20-24.

The Legislative Assembly also heard that three out of four doctors practising at a Fredericton sexual health clinic had resigned their positions in protest of the cut to services.

The interim Liberal leader suggests that had the Status of Women advisory council still been in existence, pressure could have been applied to avoid this bad decision from happening. The advisory council was eliminated by David Alward, despite his promise in his election platform to work with the group that he eliminated at the first opportunity.

“By eliminating the Advisory Council on the Status of Women, this government sought to silence the voices of women,” Boudreau charged.

“If the Status of Women council was still around, women would have a strong voice on this issue,” he added. “This is a prime example of why we’ve been calling on Minister (Margaret-Ann) Blaney to immediately reinstate funding to the Advisory Council.”

-30-

Filed under: Basic Info/Info de base, Media/Médias, solidarity/solidarité

New Articles + Women’s Issues Branch on Twitter/ Questions féminines sur Twitter

Two articles this month have made mention of the abolition of the ACSW:

“Mount A associations meet with MLA” July 6th, Times & Transcript http://timestranscript.canadaeast.com/news/article/1421285
“Critics pan sexual health changes” July 2nd, Times & Transcript http://timestranscript.canadaeast.com/news/article/1420458

The Women’s Issues Branch has also joined Twitter (http://twitter.com/womennb) and begun its own e-newsletter, “Women Femmes NB” (to subscribe, email wib-dqf@gnb.ca).

La Direction des questions féminines est maintenant sur Twitter (http://twitter.com/femmesnb) et a commencé son propre bulletin électronique, «Women Femmes NB» (pour s’abonner:  wib-dqf@gnb.ca).

Filed under: Media/Médias

Lobbying Kit/ Trousse de campagne

Greetings!

Concerned groups and individuals have recently formed the Ad hoc Committee
for a Council on the Status of Women. Now, they invite you to participate in
the Ad hoc Committee’s campaign to prevent the abolition of the NB Advisory
Council on the Status of Women.

To do this, we ask that you have the petition signed and have your
provincial MLA table it in the Legislature once you have gathered at least
25 signatures.

Meeting your MLA is also a good way to demonstrate your interest in the
Council. Here is a kit to help you. Let us know the results of your efforts
by sending a report to the email address indicated in the Guide to Lobbying.

Please distribute this information within your networks.

Intro – Lobbying kit EN

Guide to Lobbying

Backgrounder on ACSW

Roles WIB, ACSW, advocacy organizations

Petition

Des personnes et des organismes ont récemment formé un Comité ad hoc pour un conseil sur la condition de la femme. Ce dernier vous invite à participer à sa campagne pour empêcher l’abolition du Conseil consultatif sur la condition de la femme au Nouveau-Brunswick.

Pour ce faire, nous vous demandons de faire signer la pétition ci-jointe et de demander à votre député provincial de la déposer à l’Assemblée législative dès qu’elle compte au moins 25 signatures.

Rencontrer votre député est également un bon moyen pour démontrer votre intérêt envers le Conseil. Voici une trousse pour vous aider. Faites-nous part des résultats de vos démarches, à l’adresse courriel jessica.hache@nb.aibn.com!

Veuillez distribuer cette information dans vos réseaux!

Intro – trousse de campagne

Guide du Lobbying

 

Informations générales sur CCCF

 

Rôles, DQF, CCCF, organismes de revendication FR

Petition

Filed under: Actions, Basic Info/Info de base

Pages